en graphie alibertine :
(lo,eth) Heugar
heuga, heuguèra / fougèreheuga (prononcer "hewgue") ne semble pas connu des dictionnaires, pourtant (…) |
Prononcer "(lou) Héougà".
Heuga
Houga
Fouga
Il parait correct de rétablir en graphie normalisée le "h" de "heugar" qui a dû être transcrit en "f" il y a très longtemps.
Le sud de la Gascogne, où ce nom est localisé, n’a sans doute jamais prononcé "fougà" mais toujours "héougà".
Heuga
Fougar
Attesté à Larroque sur l’Osse.
