en graphie alibertine :
Pelahiga

higa / figue

Dérivé : higuèir (prononcer "higuèï") ou higuèr : figuier

pelar / peler, écorcher, éplucher

Prononcer "pélà". Et même tuer (le cochon). Origine probable : la même que (...)

Prononcer "Pélohigo".
Nom de lieu assez courant, et aussi de famille.
La signification mot à mot est assez curieuse.

Palay :
Multidiccionari francés-occitan

« pelà higues, croquer le marmot* »
« péle-higuè sm. – Fainéant, lambin, va-nu-pied, batteur d’estrade ; gueux. » (mais là c’est Pelahiguèr)

* « Croquer le marmot : attendre longtemps » (réponses à une requête Google)

Variante(s) graphique(s) :

Bellehigue

Pèlehigue

Pèlefigue

Pellefigue

Pellafigue


 


 

Grans de sau


Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document