Bienabe


 
Variante(s) graphique(s) :

Bienave

Vienave

Notre nom est devenu Bienabe apres 1789.
Vie nave = la voie nouvelle - lieu Amou
[SB]


  en graphie alibertine :

Vianava

via, viòt / voie

Prononcer "biye" ou "biyo". dérivé : viòt (prononcer "biot" - diminutif qui (...)

Grans de sau

  • A Ossages, il s’agit du nom d’une ferme.
    Biénabe vient de Vigne neuve (Bigne nabe).
    Le B et le V se confondent.
    On trouve donc des Bienabe, Vienave, Vienabe, Bienave.

  • La vigne se dit "vitis" en latin et n’a pas de rapport avec vié qui veut dire nouvelle.

    Réponse de Gasconha.com :
    "Vié" veut dire "nouvelle" ? Jamais de la vie !-)

  • En 1645 et 1638 et 1725 on retrouve le nom de Vienave sur plusieurs registres.
    L’origine du nom "vigne neuve" ne se retrouve jamais par conséquent c’est completement fortuit.

  • via = voie
    nave = nouvelle
    comme
    cazenave
    maison nouvelle etc/...

  • je cherche la localisation du lieu dit bienabe à Amou 40 .
    lieu de naissance de mon grand père paternel

    • Adishatz / Salut à vous !
      L’IGN, par Géoportail, donne à Amou :
       un chemin de Bienabe ("che de bienabe"), assez long, qui va de Pléguerin à Chautucq
      Le cadastre napoléonien situe deux lieux Bienabe sur ce chemin entre Pacaloun et Pémoulié.
       un lieu Biernabe sur la route de Sault de Navailles près de Baratnaou.
      Pour ce dernier lieu, le cadastre napoléonien écrit "Binabe". Cette graphie correspond à un e muet à bie ; quelle était la prononciation locale ? La graphie de l’IGN avec un r doit être erronée, elle.