Pourrait être une métathèse* de Noulibos.

* C’est le mot, je crois, pour désigner des interversions de voyelles.
[Tederic M.]