Gratacos

en graphie alibertine :

Gratacòs

"Gratte corps" !
Un nom étrange si on le prend au pied de la lettre.

còs / corps

Grans de sau

  • Petites peaux sensibles que nous sommes !

  • Moi je pense que Gratacos est un nom tres bien meme de par sa traduction !
    Il parait qu’il a des racines grecques, en fait ses origines m’interessent beaucoup... car ce sont avant tout celles de ma famille.

    Réponse de Gasconha.com :
    Il n’y a pas de racine grecque dans Gratacos !

  • Désignerait-il un masseur, kiné, pédicure celui qui gratte le corps ?

    Réponse de Gasconha.com :
    Benlèu ?-)

  • Gratacós est un vieux nom catalan, originaire de Tortellà, à côté de Besalu.
    Il y a là-bas un vieux mas nommé mas Gratacós :
    "A l’any 1636, Joan Malleu, del mas Malleu, compra el mas Gratacós juntament amb el seu molí, pel preu de 400 lliures."
    (Arxiu Històric Comarcal d’Olot - Fons patrimonial Casabona, lligall referent al mas Malleu de Tortellà)
    Le mont Cós est juste à Côté.