Jonca

"bonjour, je suis du québec mon ancêtre, Pierre Jonca, est arrivé en Nouvelle-France en 1680 au départ de la Rochelle.
Il était de Maurence près de Lombes.
maintenant notre nom s’écrit Joncas.
Nous avons souvent dans nos familles le teint foncé les cheveux noirs.
Est-ce que ce nom de famille est gascon ou espagnol ?
Merci."
[Catherine Joncas]

Pouvez-vous nous dire où sont Maurence et Lombes ?
Jonca est rare et périphérique en Gascogne, où la forme courante est "Junca" ou "Junqua", et plus courant en Roussillon.
[Tederic]

en graphie alibertine :

(lo,eth) Joncar

Prononcer "(lou) Jouncà"...
C’est donc une variante de la prononciation Juncà représentée par "Juncar". Mais il se peut que les graphies choisies au fil du temps exagèrent les variations réelles de la prononciation.

junc / jonc

dérivé : juncar (mot masculin - prononcer "junnca"*) : jonchaie *C’est un (...)