Anclade

en graphie alibertine :

(l’,er’)Anclada

Variante de Anglada, très probablement.

anglada, anclada, enclada / enclos

Palay : Multidiccionari francés-occitan « enclade (Méd.) sf. Enclos ; V. (...)

Grans de sau

  • Anglade : angle n’existait pas en gascon.
    Anglade et ses dérivés sont à rapprocher de in-claudere ( clore ou enfermer).
    Ce toponyme est surtout présent dans les endroits fertiles et cultivés, protégés des animaux en "dépaissance" par des barrères ou barrails. Vérifiable sur cadastres du 19e.