Ce nom n’est pas spécifiquement gascon, mais il est peut-être autochtone dans certaines zones du nord de la Gascogne (Médoc, Marmandais...).
Mais le "Pepin" gascon ne se prononce pas comme le Pépin d’oïl : entre "Pépi" et "Péping" !