Bouhot

en graphie alibertine :

Bohòt

Grans de sau

  • Il semble qu’il y ait eu, à l’origine, beaucoup de "Bouhot" à Arbéost (et/ou dans la vallée d’Arrens ?) où mon arrière-grand-père était berger (avant de devenir directeur d’école à Tarnos dans les Landes).
    Arbéost est dans le Val d’Azun, Lavedan, Hautes-Pyrénées, à la limite des Pyrénées-Atlantiques où se situe Béost, le village le plus proche d’Arbéost.
    Merci de votre aide !

    Réponse de Gasconha.com :
    On pense bien sûr au verbe "bohar" ("bouhà" = souffler)...

  • Je m’interroge aussi sur l’origine de mon nom. Beaucoup de BOUHOT (et même de BABOUHOT) sont implantés en Côte d’Or, dans la région de Semur en Auxois.

  • "Bouhot" est plus fréquent en Bourgogne qu’en Gascogne.
    Le Bouhot d’Arbeost est-il le résultat d’une émigration de bourguignon ?
    Pas sûr, parce que ce nom sonne aussi gascon.
    Rappelons qu’en gascon, le "t" final est prononcé.

  • Dans le dictionnaire étymologique des noms de famille, de Marie-Thérèse Morlet, éditions Perrin, on trouve :

     Bouhot, Bouhon (Bourgogne) : var. de Bouot, Bouon

     Bouon, Bouhon : forme évoluée de Boudon, voir Boudes

     Boudes : n. de personne d’origine germ. Bodo (germ. bod-, messager). Dér. : Boudan, matron. (Est), Boudon, Boudet, Boudot, Boudat (Est). Dimin. : Boudelot, Boudonnet, -onnat ; Bodson, Boddechon

    Cette étymologie semble pertinente pour le foyer de Bouhot en Bourgogne, mais l’est-elle aussi pour le foyer de Gascogne ?