crouxbalenne
Ce nom bizarre était celui du voisin de mes ancetres au XVIIIième siècle, puis il a disparu car il n’y a eu que des filles... ce nom étrange s’écrivait parfois "courpalenne".
Si c’est gascon, et même occitan en général, une hypothèse : crotz + valena ; crotz (prononcer "crouts") = croix ; "valena" (prononcer "balène") pourrait-il être une altération de "valenta" (adjectif "vaillante" ?)
Ce nom n'a pas pour l'instant de forme normalisée alibertine.