Racine pré-latine "cant" ayant le sens de "angle, coin".
"cant" apparait peu tout seul, sans la terminaison "et".
Des toponymes "Cantet" désignent des montagnes ou au moins des éléments de relief.
Voir enfin le mot gascon cantèr.