Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Izaourt

20 mars 2023

(Izaourt)

Escoumanies Es Comanies

(la,era) Comania
Pron. "Coumanïo"... JC Dinguirard, dans ses Observations sur le gascon dans (...)


 
 
28 avril 2022

(Izaourt)

Rue de l’Anglade

Langlada + (l’,era) Anglada
Prononcer entre "Anglade" et "Anglado". Selon J. Tosti (http://www.jtosti.com/n


 
28 avril 2022

(Izaourt)

Le Cap de Nouguès

(los,eths) Noguèrs
Prononcer "(lous,eths) Nouguès". (les) Noyers.

(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".


 
28 avril 2022

(Izaourt)

Prats de Batch
IGN, OpenStreetMap : Prats de Bach FANTOIR : Prats de Batch devath ou de baish ? "Batch" (...)

Devath

(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"...


 
28 avril 2022

(Izaourt)

Chemin du Cap de la Bielle

Laviela + (la,era,sa) Viela
Prononcer entre "Labiéle" et "Labiélo".

(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".


 
28 avril 2022

(Izaourt)

Le Peyruc

Peiruc
Prononcer "Peÿruc". Semble être "Pèir" + suffixe gascon "uc". Sur le même (...)


 
 
28 avril 2022

(Izaourt)

Lannette

(la,era) Laneta, (lo) Lanet
Prononcer entre Lanéte et Lanéto. Doit signifier "petite lande".


 
28 avril 2022

(Izaourt)

Darrè la Gleize

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

Laglèisa + (la,era) Glèisa


 

Sommaire Articles