Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Léger-de-Balson

6 décembre 2023 - Tederic Merger

(Saint-Léger-de-Balson)

Un ostau tipic
Il est difficile de lui donner un âge : sa regularité, ses contours rectilignes, laissent penser (...)


 
19 mars 2020 - Tederic Merger

(Saint-Léger-de-Balson)

Lotissement Lous Pastous
Appellation "néo"... En gascon local, ce serait plutôt Lous Aouilleys que Lous Pastous. Certifié (...)

(lo) Pastor
Prononcer "(lou) Pastou".


 
19 mars 2020
| 2
(Saint-Léger-de-Balson)

Villemégea

Vilamejan, Vilamejà
Prononcer "Bilemejan"... On aurait normalement vila mejana ; envisager (...)


 
19 mars 2020

(Saint-Léger-de-Balson)

La Burthe
Cassini, Etat major 19e : la Burte

Laburta + (la) Burta
Prononcer entre "Laburte" et "Laburto". Ce nom se trouve assez largement en (...)


 
25 octobre 2018 - Gaby

(Saint-Léger-de-Balson)

Pouchiouet

Poishivet
Diminutif de poishiu. A prononcer : "Pouchibét" ou "Pouchiwét".


 
9 juin 2018 - Gaby

(Saint-Léger-de-Balson)

La Plaçote
Espèce d'airial très sympa, à côté de l'école. C'est là que se trouve le Hourn déjà photographié par (...)


 
9 juin 2018 - Gaby
| 5
(Saint-Léger-de-Balson)

Lous Cigalouns
Ca me fait penser aux Cigalouns de Mourceuns. Mais pourquoi des cigales dans les Landes ? Cela (...)

(lo) Cigalon
pron. "(lou) Cigalou(ng)"... Rechercher s’il y a de vieux toponymes qui ont (...)


 
28 mars 2017 - Vincent P.

(Saint-Léger-de-Balson)

Lou Hourn
Comme cela est écrit ! On trouve à Saint-Léger des pancartes en gascon de ce genre, "Lou Hourn", (...)

(eth,lo) Horn


 
 
 

Sommaire Articles