Port de Saint Pardon
Jadis, la route royale (qui fut aussi voie romaine) y arrivait, et le passage se faisait par (...)

Bétaille

Betalha
Prononcer "Bétalhe"

Fillaurie

Nioton
Un des noyaux constituant la commune présente de Vayres, Nioton est délimité par les ruisseaux du (...)

Embeyrès
Le nom "Embeyrès" a forcément à voir avec "Vayres", mais quelle explication ?

La Placette des Naudes

(la,era) Nauda
Variante de nausa.

(era,la) Placeta

Les Bernes ? Bernès ? Berns ?
Cassini : Bernes Sur place : rue des Bernes IGN : chemin des Bernes (chemin de Bernes, commune (...)

(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés". Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (...)

(lo,eth) Vèrn
Prononcer "(lou) Bèr(n)".

Juncaret
La plupart des cartes écrivent "Juncarret" mais le double r n'est pas justifié, puisque c'est (...)

(lo) Juncaret
Prononcer "(lou) Juncarétt". (lo,eth) Juncar Prononcer "(lou) (...)

Le Til
FANTOIR : Le Thill, Thil CN (Section A feuille 2 : Saint-Pardon) : au Thill

(lo) Tilh
Prononcer "(lou) Tilh".

Le Château de Vayres et la Dordogne Lo Castèth de Vairas e la Dordonha

Vairas
Prononcer "Baÿres"

Dordonha
Prononcer "Dourdougne".