Lòcs (toponymie, paysage...) de Saint-Clar

Lomagne Esprit Bastide

Saint-Clar

Avenue de la Hount

en graphie alibertine :

Lahont + La Hont + Era Hont

hont / fontaine, source

hontan ou hondan seraient d’autres formes, féminines aussi, de ce mot. Cau (...)

Semble un des noms modernes de Saint Clar qui participent d’une touche gasconne.
La carte de l’IGN indique un lavoir...


 

 
Lomagne Esprit Bastide

Saint-Clar

place d’Astros

Il s’agit sans doute de l’écrivain J. G. d’Astros, "caperan de Sent Cla de Loumagno".
Saint Clar honore aussi d’Arquier (dont il n’est pas clair qu’il soit un auteur différent de d’Astros). (Saint-Clar)
Carreròt B. d’Arquier

Poésies gasconnes : XVII. siècle. J. G. d’Astros. D’Arquier.

Las ! moun Diu, qui es aquet qui a ta hort lou couratge
que de poude canta dab un ta gran auratge

 

 
Lomagne Esprit Bastide

Saint-Clar

La Plaçote ou Place de la République

en graphie alibertine :

lo Plaçòt, la Plaçòta
Prononcer "Lou Plassòt", "la Plassòte"...

plaça / place

Prononcer entre "plasse" et "plasso". Le sens de place varie suivant le (...)

https://www.mairie-st-clar.com/patrimoine

prepausat per Tederic Merger ;

 

 
Lomagne Esprit Bastide

Saint-Clar

Augé

en graphie alibertine :

Augèr
Prononcer "Aoujè"... Vient du prénom ci-dessous.

Augèr prenom mascle / Auger

Auger de Lehet a contribué à la construction de la cathédrale de Bayonne, (...)

 

 
Lomagne Esprit Bastide

Saint-Clar

AYREM


 

 
Lomagne Esprit Bastide

Saint-Clar

BARBAN


 

 
Lomagne Esprit Bastide

Saint-Clar

Bégué

en graphie alibertine :

(lo,eth) Veguèr
Prononcer "(lou) Béguè". Viguier. Féminin : (la) Véguèra (prononcer "béguèro", (...)

veguèr, veguèir / coq, viguier

Prononcer "béguè", "béguèÿ". Vient semble-t-il du mot latin "vicarius". (...)

 

 
Lomagne Esprit Bastide

Saint-Clar

BORDENEUVE

en graphie alibertine :

La Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."

bòrda / ferme, métairie, grange

Ou grange. Prononcer entre "bordo" et "borde" ; Dérivés : bordeta (prononcer (...)

nau, nèu / neuf

prononcer "naw" neuve : nava (prononcer "nawe", "nabe", "nabo", "nawo"...) (...)

(era/la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (...)

bòrda / ferme, métairie, grange

Ou grange. Prononcer entre "bordo" et "borde" ; Dérivés : bordeta (prononcer (...)

nau, nèu / neuf

prononcer "naw" neuve : nava (prononcer "nawe", "nabe", "nabo", "nawo"...) (...)

 

 
Lomagne Esprit Bastide

Saint-Clar

BOURDETTES

en graphie alibertine :

(las) Bordetas
Prononcer "Las Bourdétos"...

bòrda / ferme, métairie, grange

Ou grange. Prononcer entre "bordo" et "borde" ; Dérivés : bordeta (prononcer (...)

 

 
Lomagne Esprit Bastide

Saint-Clar

BRUNET

en graphie alibertine :

Brunet
Prononcer "Brunétt".


 

 

Sommaire Articles