Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Labastide-Clermont

27 octobre 2020

(Labastide-Clermont)

Houns de la Bielle Lo Hons de la Viela ? / Lou Houns de la Biélo ?
Faut-il y voir "hons" (fond) ou "honts" (fontaines) ? Fond de la ville semble (...)

Laviela + (la,era,sa) Viela
Prononcer entre "Labiéle" et "Labiélo".

(lo,eth) Hons
Prononcer "(lou) Houns".


 
21 septembre 2020

(Labastide-Clermont)

Mariot

Mariòt, Mariòta
Prononcer respectivement "Mariot", Mariòte...


 
21 septembre 2020

(Labastide-Clermont)

Peytéchéné

(lo) Teishenèr
Pron. "(lou) Téchénè"...

Pèir


 
21 septembre 2020

(Labastide-Clermont)

Guichot

(lo) Guishòt
Prononcer "(lou) Guishòtt". Diminutif du nom médiéval Guishe/Guixe.


 
21 septembre 2020

(Labastide-Clermont)

Carrelots

(Los/Les) Carrelòts
Prononcer "(Lous/Lés*) Carrelòts". * Les est l’article gascon masculin pluriel (...)


 
21 septembre 2020 - Tederic Merger

(Labastide-Clermont)

Laourès
Cassini : Laures laurés peut être un adjectif ("de couleur blanche et noire") selon Palay. (...)


 
21 septembre 2020

(Labastide-Clermont)

Al Mouli Al Molin

(lo,le,eth) Molin
Prononcer "(lou) Mouli(ng)"...


 
21 septembre 2020

(Labastide-Clermont)

Matheou

Mateu
Prononcer "Matéw".


 
21 septembre 2020

(Labastide-Clermont)

Le cap del Bosc

(lo) Cap deu Bòsc
Prononcer (lou) "Cap dou Bòsc" ou "Cap dou Bòs". Nord-Gascogne, Médoc : Cap (...)


 
21 septembre 2020

(Labastide-Clermont)

Las Graoues
IGN : les Graoués ; on pourrait penser à "Les Gravèrs", mais le FANTOIR, avec "Las Graoues", va (...)

(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"...


 

Sommaire Articles