Kalbeton Zumardia sur les cartes modernes, Calbeton-en Zumardia sur la pancarte.

Le "paseo" est dédié à Fermín Calbetón y Blanchón, un enfant de "Donostia". A mon sens, Calbetón est un patronyme d’origine gasconne, probablement indiquant l’origine du poblant : Capbreton.