Rive droite gasconne Anneau gascon Gascogne médiane Tonneinquais

Tonneins / Tonens


 

Barat

en graphie alibertine :

(lo,eth) Varat
Prononcer "(lou) Baratt".

varat, varada / fossé

Prononcer respectivement "barat", "barade"... varadar, avaradar (baradà, (...)

(lo) Barrat
Prononcer "(lou) Barratt". barrat = fermé (participe passé du verbe (...)

barrat / fermé

barrat a clau (barrat a clàw) : fermé à clé

FANTOIR, CN (A2) : Barat
IGN : Barrat
C’est toujours difficile de choisir entre Varat et Barrat... Un toponyme Varat (Fossé) parait plus vraisemblable que Barrat (Fermé - mais il manquerait l’indication de ce qui est fermé) ; Prat barrat et Camp barrat existent bien... on peut aussi imaginer que la première partie du nom soit tombée.


 

Grans de sau


Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document