Lavedan Pyrénées

Agos-Vidalos

| 2

 

Agos / Agòs


[Vincent.P]

Partager sur Facebook

 

Grans de sau

  • Les attestations anciennes du XIème siècle ne notent que "Gos", "Goss", "A Gos". Difficile alors de savoir si le a initial a été agglutiné ou pas.

    Agos existe aussi à Vielle-Aure (65) ainsi qu’à Bougue (40).
    Statistiquement, si l’on prend pour référent les toponymes basques, les attestations médiévales les plus anciennes ont tendance à interpréter un a initial organique comme la préposition notée en français "à".

    Si "Gos" est le terme d’origine, beaucoup d’hypothèse sont possibles, dont l’une qui y voit le basque goiz=à l’est, au matin. Seulement, Agos est à l’Ouest ... De toute façon, l’environnement toponymique de la commune est encore relativement basque sur les hauteurs rocheuses du Pibeste, entrevues sur la photo : Fontaine de Lascary, Ravin d’Isère, Hount de Bassias, Ayzi, ...

    Si comme je tends à le croire, "Agos" est bien le toponyme d’origine, plusieurs hypothèses une fois de plus.
    D’abord, il faut remarquer la présence de toponymes basco-aquitains en Lavedan : Vidalos, Gaillagos, Saligos, Vizos, Sazos, Viscos, Ayros, ... Tous ces toponymes peuvent admettre des explications diverses. Ou bien une explication anthroponymique (serait-ce le cas de Vidalos sur Vital et de Gaillagos sur Galliacus ?) alors il faut trouver un anthroponyme (quelque chose comme Acco).
    Ou bien une explication purement descriptive mais je ne vois pas de racine basque immédiate, il faut alors supposer que le toponyme était déjà altéré au XIème siècle.

  • Remarquez que le pays de Gosse est attesté Gonossa dans les textes anciens et que BBF l’analyse comme un dérivé du basque goien=le plus haut + suffixe aquitanique.

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • [Se connecter]

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document