Queyran Landes de Gascogne

Houeillès

- Vincent P.

| 14

 

Bertranet / Bertranet

en graphie alibertine :

Bertranet
Prononcer "Bertranét".

Bertran Bertrand

Bertrane est présente dans la liste des prénoms donnés par le site (...)
Partager sur Facebook

 

Grans de sau

  • "Magnifique photo !"
    N’es pas ???????

  • Oui, mais cette poubelle...

  • Un coup de photoshop pour l’enlever et y mettre de l’herbe à la place et le tour est joué !

  • Bertranet a été construit pour le baron Haussmann, peut-être par Baltard, mais ça, ce n’est pas sûr.
    Je viens de lire "Haussmann d’Albret - auteurs : Hubert Delpont, Hervé-Yves Sanchez-Calzadilla (Amis du Vieux Nérac - 1993)".
    Haussmann a été une dizaine d’années sous-préfet à Nérac, et le pays a dû lui plaire puisqu’il y a gardé un pied, et plus qu’un pied-à-terre, plus même que Bertranet : une véritable seigneurie constituée par des achats successifs.
    Je vais faire une note de lecture sur Gascogne-débat.
    Haussmann, ce protestant parisien, du parti de l’ordre, successivement au service de Louis-Philippe puis de Napoléon III, "s’est plu à Nérac. Comme Henri IV, il y a passé les plus belles années de sa jeunesse. Comme lui, il a été fasciné par sa lande" [Haussmann d’Albret].
    Il y a une ressemblance curieuse entre Haussmann et Napoléon III, dans leur intérêt pour la mise en valeur des landes.
    Haussmann a pris à coeur, à sa manière, la défense de l’Albret, donc d’un bout de Gascogne, contre Agen et "la rive droite".
    En même temps, il a appliqué une politique autoritaire et jacobine qui ne pouvait que faire reculer la gasconitat, et le particularisme local qu’il constatait.

    Haussmann d’Albret Note de lecture sur "Haussmann d’Albret" d’Hubert Delpont et Hervé-Yves Sanchez-Calzadilla (Amis du Vieux Nérac - 1993)

  • Ça y est, l’article sur "Haussmann d’Albret" est en ligne.
    Vincent, j’y utilise ta photo et fais un lien à la fin vers un tien article sur Dardy.

  • A Mousteuys, que y a un couartié dount s’apère Beurtranot, a l’estreum de Hourtoy, arroun ayin passat Leuyre é Leuyrotte é en anans de cap a Beulade.

  • A noste que diden Mousteuy chèt "s" a le fin.

  • En aquet Bertranot de Mousteuy que damourèue un Landes dous brays.
    Qu’ère estat aulhèy, gemèy, qu’ère abelhayre, paloumayre é que couneché hort de causes de le lane. Qu’es un omi doun a hort coundat per jou.

  • A Unet (barriu de Tonneins), qu’i a tanben un Bertranet, qu’es la proprietat de la familha Debré (familha deu ministre).

  • Adichats,

    Poer Moustoeys. Que hadouri uou enquoeste l’ann 1990-1991 é que hadouri parla, lou 24 de jé de 1991, dus omis de le parropi : Bertrand Mougnères, aou bourc, badut lou 2/01/1922 a Sabres é arribat a Moustoeys a l’atye de 2 moes, pay de Caloenn é may de Richoet. Jean Pioton, chafrat Gaston, aou Caplane, badut lou 27/12/1900 a Moustoeys, pay de Moustoeys é may de Saougnac.
    Lous dus qu’ann toutyamé dit Moustoeys, dap un broy S a le fin. Lou moun purmé patroun, Pierre Mano, badut oen 1921 a Moustoeys, que dit ataou tabé (qu’oes uncouère biou).
    N’èy pa le carte daouan lous ouoeils mé que croey lous de l’ALG qu’aouènn tabé noutat aco.
    Aci, a Biscarrosse, qu’èy toustèm entinut a dide Moustoeys. Lous bioeils que didènn ataou. Billèou pramoun que y a duoues glisis ?

  • Gaston Pioton qu’es mort é lou soun hilh aqueste anade, mé Bertrand qu’es encouère bien biu.
    Qu’i a d’autes bieus doun counechi bien tabé, qu’èy encouère le mi gran may (ere que dit "moustey", qu’es badude en 1921 a Sabres mé lou moun gran pay qu’ère badut a Moustey coum lou soun pay é le sou may).
    Que bau saya d’ous ana bede é que b’ dirèy ço que m’an dit lous uns é lous autes.

  • Adichats Christophe,

    Alabets, que podem pensa lous dus qu’existen, Moustey e tabé Mousteys. Ne sèy pa brigue quau es lou boun. Lous dus se’m semble.
    Oun damoret dounc ? Que s’reu bien s’encountrèssim un de’quits journs. Que crey n’èm pa trop lugn l’un de l’aut. Anat bede aquiths bielhs, que bes diran.

  • Adichats Halip é boune anade,
    Aques bèspe qu’èy bis Bertrand Mougnères é que m’a dit "Moustey".
    Après, con li èy parlat de "Mousteys" que m’a dit "non teuy sans S".
    Après qu’èy bis dus hemnes d’a pu près 85 ans badudes a Moustey.
    Eres tabé que m’an dit "Moustey".
    Con les i èy parlat de "Mousteys" que n’i a uue que m’a dit li semblèue l’aue bis escriut un cop mé n’ère pa solide.
    Mé n’auén pa jamé entinut é dit sounque "Moustey".

    Jou que suy de Moustey é que bes encountrerèy dap plesi. Qu’èy un tchic de san de Biscarrosse (un arré arré gran pay que s’aperèue Beytet), le mi gran may de Parentis qu’ère cousine dap Pierre Mano é lou ray dou moun gran pay que damourèue a Biscarrosse (Dassié a Laouadie).
    Le Lane qu’es petite.

    Réponse de Gasconha.com :
    Christophe, enta fabourizà le boste rencountre, balhatz-me le voste adreçe e-mail (a tederic @ gasconha.com) e que’vs harei segui le de Halip Lartigue, s’at bou.
    [Tederic]

  • Totun, que son claras las atestacions ancianas : Mosters (1274, 1279).
    E b’ei aisit trobar l’encausa d’aquera plurau : duas glèisas separadas per 20 mètres !

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • [Se connecter]

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document