Si "Bey" à un quelconque rapport avec un titre arabe, comment interprèter le nom de l’agglomération "Beylongue" en 40 ?
[Claude]

Voir une explication de Beylongue.

L’explication du "Bey" par un titre arabe est très peu probable, moins qu’une confusion (mauvaise lecture...) avec "Rey".
[Tederic]

Mise à jour 2017 : l’hypothèse d’une mauvaise lecture de Rey est valable à Monheurt, donc pourquoi pas à Bazas ! (Bazas)
Rue du Bey
[Tederic]