Bazadais

Bazas


 

Système

Curieux nom de loc 33 (1830).
En français le mot "système" ("sistèma" en gascon) est attesté dès 1552, issu du grec "sustèma" qui signifie assemblage, composition. Il avait alors le sens de dogme.
Peut-on en conclure qu’en ce loc vivait un homme dogmatique affirmant ses opinions de manière péremptoire, en quelque sorte un homme doctoral, prétentieux dans son propos ?
Votre avis SVP.
[Claude]

C’est bien curieux, parce que ce mot n’appartenait sans doute pas au language populaire de l’époque, qui est le vivier d’où nous tenons la plupart des "noms de lòc".
Une recherche sur les lieux de l’IGN donne seulement "Saison du système", bien loin du Bazadais, à Maucourt-sur-Orne (55).
Je ne crois pas à un habitant dogmatique, ou même très logique !
Mais il peut y avoir eu assimilation par les scribes d’un nom populaire proche phonétiquement et ne correspondant à rien de connu pour eux.
Un nom comme "Tustem" que je connais à Réaup-Lisse (47), et que je ne sais pas expliquer...
Décidément, Claude, tu t’acharnes à nous dénicher des colles !-)
[Tederic]


 

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document