Créonnais

Créonnais Entre-deux-Mers

Saint-Vincent-de-Paul

vendredi 4 mars 2022

Barail du Riou / Lo Barralh dau Riu / Lou Barrailh dàw Riw

en graphie alibertine :

arriu, riu / rivière, ruisseau

Prononcer "arriw". autre forme, sans le a prosthétique gascon : riu arrieu (...)

(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".

barralh / pré clôturé, clos

Ou la clôture elle-même ? Prononcer "barrailh".

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Vincent-de-Paul :

4 mars 2022

(Saint-Vincent-de-Paul)
Malbrède
Les cartes anciennes écrivent aussi "Malbrède" mais on pourrait supposer une Malebrède (male bréde (...)

(la) Breda
Prononcer "La Bréde".
4 mars 2022

(Saint-Vincent-de-Paul)
Compan

Companh
Prononcer "Coumpagn".
4 mars 2022

(Saint-Vincent-de-Paul)
Le Clos Palu
CN (Section C feuille 2 : L'Artigue-Martion) : à Clos Palus

(la) Palud
Le d final de se prononce pas.
4 mars 2022

(Saint-Vincent-de-Paul)
Les Brules Los Brules / Lous Brules
CN (Section C feuille 1 : L'Artigue-Martion) : aux Brules FANTOIR : Brules IGN : le (...)

Los Brules
Prononcer "Lous Brules" en faisant entendre le s final.
4 mars 2022

(Saint-Vincent-de-Paul)
Pont de la Peyre

Lapèira + (la,era) Pèira
Prononcer entre "La Peÿre" et "La Peÿro".

1
2
3
4
∞