Alain Champ nous a rapporté que "La guirlande des marguerites", évocation de la Gascogne néracaise, (édité à Nérac en 1848), de Ludovic Durey, mentionne ce lieu-dit sous la forme "As Caoussens".

"As" est une variante de "Aus" (contraction de "A los", correspondant à "Aux" en français).

On pourrait penser à un endroit habité par des originaires de la commune de Caussens (32), mais cela parait peu probable. Voir plutôt l’explication du nom de famille Caussens.

FANTOIR : AS CAUSSEN, TENEMENT DES CAUSSEN