Bazadais

Aillas


 
en graphie alibertine :

Alhars
S’agit-il toujours de alhar au pluriel ? Palay : Multidiccionari (...)

alh / ail

Prononcer presque comme "ail" français.

"Aillas constitue l’héritière de l’ancienne Alliaceus ou villa Allii."
[Mariola KORSAK
Jean-Marie CASSAGNE]

Ailhars ou Alhars est attesté à l’époque de la graphie romane. D’où vient le "r" ?

Une hypothèse qui correspond au "r" :
"Alliardensis" (francs)

Le gentilé traditionnel serait alhassòt (aillassòt).


 

 

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Aillas :

  • 13 novembre 2018 - Tederic Merger

    (Aillas)

    Baston
    Pas loin de Tingat qui déjà annonce le style chalet-chai. Le Cadastre napoléonien, qui ne se (...)

  • 21 mai 2017 - Vincent P.

    (Aillas)

    Pericon
    Maison classique du Bazadais, l'autre pôle architectural avec les maisons à emban.

    Pericon

  • 9 mai 2017 - Vincent P.

    (Aillas)

    Tingat
    Une maison "vasconne" de pierre, qui annonce le style chai.

    Tingat
    A élucider : semble le participe passé d’un verbe à identifier, sur une racine (...)

  • 13 mars 2017 - Vincent P.

    (Aillas)

    Didjaou
    Le patronyme Dijeau existe en Gironde, concentré en Entre-deux-Mers bordelais, près de Bordeaux. (...)

    Dijau
    Adaptation gasconne probable du nom de famille d’origine périgourdine Dijeau, (...)

  • 25 février 2017 - Vincent P.

    (Aillas)

    Bouytaout
    Toponyme à première vue énigmatique, mais une recherche sur Gasconha.com permet de voir que Gaby a (...)

    Boitaut
    A prononcer Bouÿtàwt : adaptation probable au gascon du patronyme (...)


 

 

 

Grans de sau

  • Je reviens de jouer du fifre à Aillas. Le gascon y est bien conservé. Quelques bribes entendues :
    ’’Tute, tute ... Faou tuta’’
    ’’Le bouhe-bouhe’’ (surnom du fifre)
    ’’As un tipe daouan tu, boute-li bin’’
    ’’...pa besougn’’
    ’’Hèy péta lou huc !’’ (H bien aspiré)
    ’’Erem pa noumbrous ...’’
    ’’As coumprés ?’’


Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document