Grans de sau

• 1. Pas d’accord sur l’origine du nom !, 30 avril 2005, 11:20, par Dastarac

  L’origine du nom Dastarac ou Estrac ou Estarac que l’on retrouve souvent
  orthographié en Astarat pourrait être diverse :

  Dastarac désigne la personne originaire d’Astarac, nom de lieu d’origine,
  nom de lieu dit, commune de Parisot (Tarn) ; nom de domaine gallo-romain "Asteracum, forme du nom d’homme Aster + le suffixe acum" (Marie Thérèse Morlet, Maitre de recherche au CNRS, paru dans Historama n° 46 de décembre 1987).

  Dastarac, ancien nom de domaine gallo -romain, dérivé du mot Aster (l’astre), accompagné du suffixe acum, serait à l’origine des toponymes
  Astarac (Gers), Estirac (Htes Pyrénées), Estarac (Aude).

  Dastarac se rapproche du nom aste, donné par Dauzat, issu du basque
  Aquitain "ast", signifiant Pointe rocheuse, qui serait suivi de Roca qui
  signifie Rocher, explication trouvant un sens lié à la géographie (géologie) du lieu.

  Dastarac/Destarac (glissement de l’un vers l’autre par dissimilation) ; ce
  nom apparait dans les archives au début du XIè siècle (Astarac en 1007 ;
  Estarac en 1023, dictionnaire topographique de l’Aude de A. Sabarthes en 1912) : information donnée par le Conservateur du Musée d’archéologie de Narbonne.

  Enfin, vous pouvez vous procurer l’ouvrage du Professeur Jean Guiffan, "Bages et son étang" ou l’on évoque le nom Estarac (voir à la Mairie de
  Bages).

  D’où vient donc l’origine du nom (du Gers, de l’Aude, du Tarn ?) qui a été
  déformé par les scribes des archives, des paroisses ?

  Je n’ai pas la réponse mais me suis permis de réagir à cette explication "
  végétale " que vous donnez pour ouvrir d’autres pistes !

  Réponse de Gasconha.com :
  En général, l’explication du "ac" final par le suffixe "acum" est admise, ce qui exclut probablement l’hypothèse "roca" pour expliquer la deuxième partie du nom.

  L’explication par le basque
  Aquitain "ast" parait également un peu faible. Mais sait-on jamais ? En toponymie, il peut y avoir des téléscopages de plusieurs origines, à la suite de ressemblances à l’oreille : par exemple une confusion entre un nom de personne du type "Aster" et un mot de la langue aquitaine qui commence pareil.

  
  

• 2. 3 juin 2005, 10:29

  Je mappelle Boris Dastarac.

  Réponse de Gasconha.com :
  Encantat.

  
  

• 3. 31 mars 2007, 20:34, par Estanove

  En Gascogne au 11e siècle on trouve un Comte de Fezensac qui s’appelle Guillaume Astanove, la racine Ast doit a mon avis être rapprochée de l’haste, lance, au 11e les normands ont laissé beaucoup de traces en Gascogne, dont l’usage de la lance, ce qui fait que ce préfixe est largement utilisé.

• 4. 1er avril 2007, 10:44, par Estanove

  Complément :
  La racine ast est ausi intéressante car elle renvoie à des symboles :
  d’abord celte, puisque le dieu celte LUG est doté d’une lance magique et mortelle, c’est aussi un symbole romain, les dieux et empereurs sont représentés avec en main une lance symbole de pouvoir.
  C’est aussi un symbole chrétien :
  la lance qui perça le sein du Christ, la lance à ce titre est aussi une composante du graal.
  Astarac est un nom dont l’origine remonte au 11e siècle, comment ne pas être fier alors de porter un nom évoquant autant de puissance !!!!