Commegeille

Patronyme éteint de l’Astarac. Variante : Commogeille.


 
Variante(s) graphique(s) :

Commogeille

Bizarre, mais les attestations Geneanet sont en Gascogne (Gondrin, Lannepax...) !
COMOGEILLE existe aussi.


  en graphie alibertine :

Comagelha (?)

Possible transcription alibertine des noms de famille gersois Commogeille, Commegeille.

"Coma vielha" ? "Vieille combe" en français, dans une région où bi- initial tend à g-. Cf Gellenave qui est Viellenave.

coma / combe

Prononcer entre "coume" et "coumo". Une combe est une sorte de vallon, de (...)

vielh / vieux

Prononcer "bieÿ". vielha (prononcer entre "bieÿe" et"bieÿo") : vieille (...)