Cette photo ne montre que le balet... et le panneau : "l’Oustaou burlat" (la maison brûlée). balet = hangar ou auvent placé devant la maison
Ce nom fait sans doute allusion à un épisode précédant la maison actuelle : peut-être a-t-elle été construite à la place de l’oustaou burlat... mais à son tour, elle semble menacée de désaffection ; ça ne se voit pas sur cette photo, mais elle est vieille, d’après le matériau des murs visible à un endroit : de la terre, selon le mode courant du côté de Fauillet, Gontaud...
Le balet a ici été posé latéralement, ce qui n’est pas le modèle vascon emblématique.
Il y a une autre maison d’habitation, beaucoup plus récente, et bien sûr des bâtiments agricoles, dans cet ensemble de l’Oustaou burlat.
J’ai vu sur une carte ancienne "l’Oustal burlat", forme plus guyennaise.
"l’Oustaou burlat" apparait sur le tableau d’assemblage du cadastre napoléonien de 1848, mais pas sur la carte de Cassini. Peut-être qu’à l’époque de Cassini, la maison n’avait pas encore brûlé, et portait un autre nom !