Lomagne

Lomagne

L'Isle-Bouzon

jeudi 10 juin 2021

Jouanlaurens, Jouanlaurent / Joan Laurenç

en graphie alibertine :

Joan Jouan Jean

joana.wav

joan.wav

Attesté en 1415 dans les registres de la Jurada de Bordèu sous la forme (...)

Laurenç Laurens Laurent

Prononcer "Laouréns". Attesté dans de nombreux noms de lieu (ex : Le Tuc de (...)

IGN : Jouanlaurent
IGN 1950 : Jouan Lorans
FANTOIR : Jouanlaurence
Etat major 19e : Jouanlaurens
Cassini (très français !) : Jean Laurent

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de L’Isle-Bouzon :

10 juin 2021

(L’Isle-Bouzon)
La Merlade

(la) Merlada
Prononcer "(la) Merlado, Merlade"...
10 juin 2021

(L’Isle-Bouzon)
Le Plan
Cassini, IGN 1950 : le Plan IGN : le Plain FANTOIR : le Plaing

(lo/eth) Plan, (era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (...)

(lo,eth) Planh
Prononcer "(lou) Plagn". On peut supposer que c’est le masculin de planha (...)
10 juin 2021

(L’Isle-Bouzon)
La Boulidère
Cassini : la Bouridere (forme plus gasconne qui semble s'être perdue) FANTOIR, IGN : La (...)

Borider, Boridera
Prononcer "Bouridé, Bouridéro"... le second est la forme féminine.
10 juin 2021

(L’Isle-Bouzon)
Cauboue

Cauboa
10 juin 2021

(L’Isle-Bouzon)
Heuré et Bartens

Heurèr, Heurèir
Prononcer "Héourè, Héourèÿ", le second étant nord-gascon.

1
2
3
4
∞