Pays de Born Pays negue Landes de Gascogne Mar e còsta gascona / Ma é coste gascoune

Biscarrosse

- Halip Lartiga


 

Etang du Midi vu du Pin Courbey / Estanh deu Mijorn vist deu Pin Corbèir / Eustagn dou Mijourn bist dou Pin Courbeÿ

en graphie alibertine :

(lo,eth) Pin
Prononcer "(lou) Pïn".

pin, pinh / pin

Prononcer "pi(ng)", "pign". dérivés : pinhadar (pignada), par un dérivé (...)

(lo) Corbèir
Prononcer "(lou) Courbeÿ".

còrb / corbeau

corbèir (adj.)


 

Grans de sau

  • Depuis ce massif dunaire entre étangs et océan, les paloumayres m’ont affirmé qu’on voyait les Pyrénées (hauteur de la dune + hauteur de la palombière environ 80 à 90 mètres d’altitude, au mois d’octobre).
    Je ne les ai jamais vues moi-même, ce que je regrette car ce doit être un spectacle majestueux.
    La vue est prise vers le sud-sud-est. Quand on est sur les hautes dunes plus à l’ouest, vers l’océan, au sud de la commune (actuellement zone militaire du CEL) on voit les montagnes basques, notamment Larrun et en allant vers le Guipuzcoa et la Biscaye.
    Là, je les ai vues à plusieurs reprises depuis Mimizan-Plage, à hauteur d’homme, 15 kilomètres au sud de la limite communale de Biscarrosse.

  • Pas 15 mais 13 km au sud. Soyons précis.


Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document