Doit on l’analyser par "hort" = le fort (construction) + le diminutif -on pour en revenir à fortin ?
Ou ce qui me paraîtrait plus crédible par "hort" = fort (qualité physique) + le diminutif -on qui donnerait alors le "petit costaud" ?
[Claude]

[Hourton est un nom de personne très classique en Gascogne, sous des habits variés. Suivre le lien Horton + Forton en rouge plus haut.
Tederic lou webmèste]