Ce nom bizarre n’est-il pas une tentative pour écrire "L’Aubarède" ?
Cad. napo. (Section E feuille 2 : Paulin
Date : 1849) : Eau Barreyde, L’Eau Barreyde

– 

Cela semble évident ! Dans la lignée des "Pas d’Ouens" et autres "au Glanats" ou "au Lanney".
[Gaby]