Nous avons un combat à mener contre les mauvaises coupures (ou mécoupures).
La Daune de la maison m’a dit, si je me rappelle bien, que son mari et elle s’en étaient aperçus après coup.
Il y a quand même deux problèmes de coupure en trois mots...
– Elle : « c’est du patois. »
– Moi : « c’est du gascon ».
– Elle : expression d’incrédulité

Maison néo-basque dans un quartier des années 50-60 où elles sont assez nombreuses, souvent "étiquetées" en basque aussi... Pas aqueste, urousemén !