[Photo de Vincent.P]

auca (prononcer "aouque" ou "aouco") = oie

Donc un endroit fatal pour les oies...

Pelauquet existe à Lelin-Lapujolle (32).
On pourrait aussi imaginer qu’un accent aigu sur le "e" final a disparu, ce qui autoriserait alors la décomposition "Pe-Lauquèr" (Pierre qui a des oies !-)).
Mais comme on ne trouve pas de "Jan-Lauquèr" ou de "Arnaut-Lauquèr", l’explication est peu probable.