Pour ce lieu-dit de Cudos, tous s’y mettent, et rien ne nous sera épargné :
Carte d’état major du 19e : le Pinadas (un s pluriel pour un singulier)
Cassini : la Piada (l’article la pour un masculin)
IGN : Le Piadat (t final injustifié)
Mais à Cudos, ils ne sont peut-être pas à cheval là-dessus : ils participent même au Groupement des communes aux noms burlesques (vous savez : cul d’os...).