La "Fontaine du Grand chemin" : la "Fontasse" ?

en graphie alibertine :

(la,era) Hontassa
Prononcer "La Hountasse".

hont / fontaine, source

hontan ou hondan seraient d’autres formes, féminines aussi, de ce (...)

Pour le Cadastre napoléonien, c’est la "Fontaine du Grand chemin", et c’est probablement
la "Fontasse" (hountasse serait une forme plus gasconne) du chemin de la Fontasse qui part en face, sur le même cadastre (maintenant chemin de l’Escalot).

(Le Mas-d’Agenais / Lo Mas d’Agenés)
L’Escalot