Les toponymes du Médoc connaissent des déformations parfois surprenantes : ce toponyme en fait-il partie ?

Sur place, les panneaux indiquaient, il me semble, "Le Cadéou", qui pourrait être la gasconnisation du français "cadeau", ou bien un mot concurrent pour "cadet", avec l’interchangeabilité des suffixes -èth et -èu. Ce pourrait être aussi un témoignage de migration gavache, le patronyme Cadeau existe dans la France de l’Ouest, notamment en Anjou.

Reste que les cartes indiquent "Le Cadéos", qui nous aiguillerait vers la piste d’un toponyme aquitain en -os, ce qui est possible en Médoc. Je ne m’avancerai pas plus, en sachant l’incertitude sur le toponyme.