Je pensais soit à pèla garia, soit à pelegrin. Mais en trouvant les attestations anciennes, rien à voir !

1357 Peragueria
1479 Pellegria
1498 Peyragueria
1499 la Plassa de Pellegrue
1562 la Grande Place de Pelleguaria
1774 Pellegrie

Donc il s’avèrerait que ça serait peiragueria < peiraguèir ’’lieu pierreux’’.

[Photo de Vincent P.]