On pense faire une affaire merveilleuse à posséder une cabane ostréicole, comme ici à L’Herbe, mais la réalité est que l’occupation desdites cabanes est sujette à une autorisation d’occupation territoire du domaine public maritime, qui ne peut faire l’objet d’une transmission, et qui nécessite un avis de commission.

Le but est de favoriser l’activité économique ostréicole. Les familles, dont les descendants n’exercent plus, expliquent qu’en les dépossédant de ces biens, l’on coupe toute une transmission familiale. Alors, à qui donner raison, d’un point de vue gascon ? Jusqu’où ces villages ostréicoles peuvent-ils tolérer un caractère plaisancier résiduel ?