Nos lieux-dits gascons

Le nom "Aranhoet" semble facilement explicable par le gascon : dérivé de "aranhon" (prunelle, prunellier), donc lieu où il y a des prunelliers, comme un "vernet" est un lieu où il y a des "vèrns" (aulnes).

Vous pouvez écouter ICI un enregistrement du gascon d’Aragnouet, considéré par ailleurs comme un parler qui a un degré de gasconnité de 100%. Cela signifie que 100% des traits particuliers du gascon y sont présents, et Aragnouet ne partage cette particularité qu’avec Barrancouéou, dans la liste des points d’enquête utilisés.

La gasconnité d’après les données de l’atlas lingüistique de la Gascogne (A.L.G.)
Noms de voie : Aragnouet a certifié une bonne proportion de biés et de camis, et même une carrère !
Bravo ! nous en mettons ci-dessous dans la liste des lòcs d’Aragnouet, surtout ceux (pas assez nombreux - en réalité quasi-inexistants !) où la partie spécifique de la voie est aussi en gascon, par exemple (à la rigueur) Bié de la Hount, Bié de Meyabat...
Il y a quand même des déceptions, par exemple sur "Cami du Ticot"...

Pour une commune à gasconitat maximale d’après l’atlas linguistique, peut mieux faire !