Le Poteau
"Poteau" est incertain. IGN 1950 : Pateau Cad. napo. (G1) : au Patau

(lo) Poteu
Prononcer "(lou) Poutéw". Semble une gasconisation du mot français poteau.

Caussade

(la,era) Cauçada
Prononcer "Caoussade/Càwssade", "Caoussado"...

Capdeville

Capdevila

Cap du Bosc

Capdebòsc + Cap de Bòsc

(lo) Cap deu Bòsc
Prononcer (lou) "Cap dou Bòsc" ou "Cap dou Bòs". Nord-Gascogne, Médoc : Cap (…)

Canteloup

Cantalop
Prononcer entre "Canteloup" et "Cantoloup" en faisant entendre le "p" final.

Cabane Oustalot

Lostalòt + L’Ostalòt
Prononcer "Loustalòt".

Camenègue

Camanegue, Camanegre

Boudey

(lo) Bodèir
Prononcer "(lou) Boudeÿ". Nom localisé en Langonnais-Marmandais... Non, ne (…)

Le Goutey

(lo) Gotèr, Gotèir, (la,era) Gotèra, (la) Gotèira
(lo) Gotèr : forme masculine, à prononcer respectivement "(lou) Goutè, (…)

Lescure

Lescura + (l’)Escura, Lescur + (l’)Escur
Prononcer respectivement "Lescure, Lescuro", "Lescu" (féminin, masculin). (…)