Médoc
Pauillac
[Photo de Vincent.P]
Prononcer "Paouyac/Paouillac".
Toponymie :
– Avec le H gascon : le Gaët (Gahet), Le Hioü, le Hagna, les Houdines
– Noms en a(r) ou a(r)s et assimilés : Le Saucina, Le Pradina, le Jonqua, Le Broustéra, Le Gargoura, le Hagna, le Longua, le Mata
– Noms en eÿ(re) : Le Sayouquey, les Ardileys, Batailley, les Guineys, Coudonney, La Buradeyre, Garabey, Laliney, Sérigey, le Plantey, Les Cabigneys, Lagreyre, Barreyres
– Noms en ac : Pauillac (!), Padarnac
– Curieux ou inexpliqués : Le Gargoura, Bouhoubrun
– Mauvaises coupures ou cacographies : La Buradeyre (L’Aburadeyre)
– dé-gasconnisés : Les Fontanelles, Le Plantier (Plantey !)
– Très imagés ou très médoquins : La Fon de Mouton (où Mouton n’est probablement pas un mouton !)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Pauillac :
-
16 juillet 2019
(Pauillac)Brame Hame
Bramahame, Bramahami
Pleure la faim. -
16 juillet 2019
(Pauillac)Laliney
Cadastre napoléonien (Section A feuille 1 : Le Pouyallet)L’Alinèir, L’Alinèira
Prononcer respectivement "L’Alineÿ", "L’Alineÿre" (masculin, féminin). En (…) -
16 juillet 2019
(Pauillac)La Cabane
(era/la) Cabana
Prononcer "Cabana" avec l’accent tonique sur ba. Nom occitan présent en (…) -
16 juillet 2019
(Pauillac)Garabey
Cadastre napoléonien (Section A feuille 1 : Le Pouyallet)Garravèir
Prononcer "Garrabeÿ", "Garraweÿ"... -
16 juillet 2019
(Pauillac)Barail de Fonbern
Cadastre napoléonien (Section A feuille 1 : Le Pouyallet) : Founbern(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".Hont-vèrn
Prononcer "Hounbèr(n)".
