Accueil
Gascogne - débat
Tonneins / Tonens
Bordeaux / Bordèu
Pays de BuchLang-Baz*
*Langonnais-Bazadais
pour les intimes
mot : Arroman
Résultats par types de document :
0 mot
1 prenom =====>
3 noms
2 lòcs
0 banèra
1 gran de sau
0 ligam
Annuler la sélection
Cercatz ! Cherchez !
Tapez un mot (ou un tròç de mot) :
Recherche par Google

dans Gasconha.com
dans Internet
Cherchez par aire géographique ou par thème dans les ligams :
aire géo :
Toutes !
Gascogne bordelaise
Gascogne médiane
Gascogne toulousaine
Landes-Adour-Chalosse
Pyrénées
thème :
Tous !
Langue
Cuisine
Jòcs, hest@s, heir@s
Musique
Architecture
Histoire
Vasconie
Ecologie
País
Technique de bâtiment
Prospective
Pour recevoir les navèras (nouvelles) de Gasconha.com : courrier
Cliquez ici pour vous inscrire à G(V)asconha-doman
Cliquez sur le logo pour vous inscrire
à G(V)asconha-doman
(forum par e-mail sur la Gascogne d'hier à demain)
Écrivez-nous !
Code HTML pour les webmestres :
Lo
Au centre de la gascosfèra.
LEXILOGOS
LEXILOGOS
mots & merveilles des langues d'ici et d'ailleurs

MotsNomsLòcsBanèrasGrans de sauLigams

mot = Arroman
féminin :
masculin :
Arroman
Escotatz !
Arrouman
"Roman" en gascon. I a en Gasconha lo nom de familha "Darroman". Que vien probable de "d'Arroman" ?
Le gascon, c'est un trait qu'il partage avec le basque, place souvent un "ar" d'appui devant les mots qui commencent par "r". Ex : "arriu" pour "riu" (rivière).
J'ai entendu dire que Darroman venait du gascon qui voulait dire "celui qui vient de Rome". Qu'en est-il exactement ?
Auteur : Darroman
11/07/05

Réponse de Gasconha.com :
Eh bien c'est probablement faux.
L'explication "D'Arroman" (fils d'Arroman) parait beaucoup plus juste. Le modèle "d(u) + nom individuel" est très fécond en Gascogne et plus largement en Occitanie (Darnaud, Dauger, Dussans, Dumartin, Dubernat...).

Mais "Arroman" est bien la forme gasconne de "Roman" ("Romain" en français).
Au XVII ème siècle sur les registres paroissiaux on retrouve le nom D'ARROMAN et cette famille est venue s'implanter à Maillas 40.
Dans cette famille il existait des bergers faisant la transhumance avec les Pyrénées où il existe un village de ce nom.
Voilà peut être l'origine.
Auteur : Darrouman Michel
16/04/06

Votre avis sur " Arroman" ?

Proposez-nous un(e)
grain de sel !
Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

Votre nom :
Proposez-nous un(e)
prénom !
Attention, pour chercher, ce n'est pas ici ! Utilisez la case "Cercatz" quelque part ailleurs sur l'écran !-)
Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

prenom gascon :