S’occuper de la Gascogne implique de ne pas perdre de vue son côté sud, outre-Pyrénées, la Navarre espagnole par exemple. Je m’acquitte de ce devoir en recevant chaque jour la newsletter du Diario de Navarra. Ici un article sur une manifestation dont je ne connais pas les tenants et aboutissants. Il (...)

Ici, l’homme le plus "jeune" que j’ai pu enregistrer à avoir reçu la langue de façon naturelle. A Ercé, en Ariège.
A noter la grande facilité d’expression, la prosodie, la syntaxe, la phonologie (ces l !). La troisième voix que l’on entend est celle de Michel Pujol, originaire aussi du village. (...)

Duas intervencions qui m’an tarritat aqueths darrèrs jorns a perpaus de la lenga :
La letra 57 de l’IBG : l’editoriau deu son capdau, que parla en françès de « la langue béarnaise et sa sœur la langue gasconne ». On meste Triep Capdevila aura trobat un linguiste qui pushqui har duas lengas deu quite (...)

Je vois ce matin que, avec son nouveau "R Tourisme" et ses slogans "C’est dans l’Eyre", "En plein Eyre", l’Office du Tourisme du Val de l’Eyre fonde sa communication sur une prononciation estrangeyre de "Eyre" : comme le français "Air" ! La prononciation gasconne est èÿre (on entend à la fois le y (...)

Je signale en sous-titre que Jean François Billeter est suisse. Les propositions qu’il fait détonnent dans notre univers français dominé par le jacobinisme.
J’inscris cet article dans une sous-rubrique Gasconha e Euròpa de Gasconha.com (rubrique mère Douman passat) que j’avais créée il y a longtemps, (...)