Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Chasseurs et écolos : deux camps adverses ? Un chasseur à l’alouette et à la bécassine des barthes (vers l’an 2000) : la chasse à l’alouette n’en est pas moins menacée, car de nos jours une catégorie de (...)
Derniers articles & articlòts
Chasseurs et écolos Solidaritat dab los neuridors de bestiar deu monde corsayre Les ganadères landais:plus de rentrées pendant 8 mois et du bétail à nourrir !
Noms franco-gascons dans les lotissements de fin 20e siècle - #2 : Cassaÿres é audèths / Chasseurs et oiseaux Dans ces lotissements qui ont mordu sur l’espace de chasse, celle-ci est pourtant honorée. Une fois de plus, Cestas a la part du lion ! chemin de lou Casayre (Cestas) Avec une maladresse... un (...)
Noms franco-gascons dans les lotissements de fin 20e siècle - #1 : Pignots et galips 
L’étude commence dans l’espace landais, donc par le Pin !
D’abord le Seigneur des pins : lo Pin Mètge (le pin parasol, ou pin franc, qui a pu marquer une maison noble ou, en tout cas, "franque", (...)
Derniers grans de sau (forums)
-
1er avril – Era prumèra Linon deth present hiu que vad ua hemna !Je vois que la petite Linon née le 30 juin 2002, qui a fait commencer ce fil, aura 18 ans le le 30 juin 2020. Sa (...) -
1er avril – Livre numérique.Salut à tous, gascons et amis de la Gascogne ! Après pas mal de vicissitudes, voici que sort à nouveau mon roman "Le (...) -
1er avril – CamedehéOn est bien sur un came de hè, et pas hay, haï, haille, haye... Donc on peut rejeter cama de halha, cama de hai. (...) -
1er avril – SardilaireEn bazadais, les Ardilèras, donc (léz ardilères). -
31 mars – Istoeretas d'embarramentQue disen, tà har crompas sonque carreta e guants que cau... Que son pièlas de mensonges, tots los autes qu’èran (...) -
31 mars – Lo bon comprenedor dab mieja paraula que n'a proMerci Tédéric. En français il y aurait : comprenne qui pourra ! (?) -
31 mars – Hèit !Lo bon comprenedor dab mieja paraula que n'a pro Lo bon comprenedor dab mieja paraula que n’a pro Tederic (...) -
31 mars – Comprenedor, entenedor / Coumprénédou, enténédou...Aqueth arreproèr que sona bien. Qu’ac vau botar dens la basi ! Jo que pensavi tanben a A tu, hilha... enten, tu, (...) -
31 mars – Devís d'embarramentLo bon comprénedo, dab mieya paraula qu’en a pro. ( lou boun coumprenédou dab mieye paraule qu’en a prou) Je m’éloigne (...) -
31 mars – Au Haou dou HouPar contre, "hêtre" se disait hai, haian dans ce secteur de Gascogne. Mais il faut vérifier par rapport à la situation (...)
Derniers mots
-
Lo bon comprenedor dab mieja paraula que n'a pro / Le bon compreneur à demi parole en a assez Lou boun comprénédou dab miéye paràwle que n’a prou. -
comís / commis Prononcer "coumiss".
Derniers noms
-
(de) Bedanson, Bedançon
Bedanson -
Laména
Lamenar + (l')AmenarGeneanet donne des Laména en Médoc dès le 17e siècle : « François LAMENA Né en 1645 Décédé le (...)
Prénoms gascons
-
Mailís prenom de hemna Maÿlis Auta forma francesa : Maïlys Maïlis est aussi un nom de localité dans le département des Landes. (...) -
Quiteria prenom de hemna Quiterie "Qu’ei trobat ua hemna en Sant-Gaudenç (Capitala deth Comenge) que s’apèra atau, e que m’a dit que (...)
Tweets by ReGasPros
Prenom Cristòli
Lòcs
-
(Saint-Magne)
Pas de la Rusée
On comprendra qu’il s’agit très certainement d’une déformation de ’’Pas de l’Arraouzet’’ ou un truc (...)
Larrusèr + L'Arrusèr, L'Arrusèir
Prononcer "L’Arruzè" ou "L’Arruzèÿ" selon le cas (forme nord-gasconne dans le (...) -
(Saint-Magne)
Lagune de l’Aouarsey
Laguna de l'Avarsèir
Notre camarade Gaby classe avarsèir dans les dérivés végétaux sur le suffixe -ey, mais de quel (...)L'Avarsèir
Prononcer "L’Awarseÿ"... -
(Cudos)
Au Haou dou Hou
Attesté au cadastre de 1830. Votre avis SVP. [Claude] Joli mais un peu bizarre. "haou" est très (...)
Hau(r) ?
Prononcer "Haw" -
(Lagraulet-du-Gers / L’Agraulet)
Ferronnerie Fitan
Hitau
Prononcer "Hitàw". Hitau pouvant être féminin, on peut en principe avoir "La (...) -
(Sauviac)
Sardilaire
Les Ardileyres avec une mauvaise coupure ?
Las Ardilèiras
Prononcer "Laz Ardileÿres". -
(Landiras)
Maysouét à Lègue
-
(Montréal)
Lassalle-Baqué
Cassini : la Sallebaque(lo) Vaquèr
Prononcer "Baquè".Lassala + La Sala
Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (...)
Pays gascons
-
Baronnies -
Rive droite gasconne Arriba dreta gascona / Arribe dréte gascoune La bande de langue gasconne sur la rive droite de (...) -
Grande Lande / Lanegrand
Prenom Cristòli 
